РУБРИКА: Всичко за социалните помощи

Тази рубрика обхваща по години всички публикации на вестник БГ БЕН от 2008 година до този момент

 

Върховният британски съд реши: Неработещите граждани на ЕС нямат право на помощи и социални придобивки

 
 

 

Решение на британския Върховен съд от 27-ми януари, публикувано на 8-ми февруари, съдържа клаузата, че Великобритания може да откаже право на пребиваване в страната и следователно помощи и социално жилище на гражданин на друга страна от ЕС, който се е преместил във Великобритания, но не е работник, лице, търсещо работа, студент, самонаето или самоосигуряващо се лице.

 

Решението е взето в контекста на две конкретни дела, но отсега нататък ще се прилага със силата на закон при възникване на подобни случаи пред съда.

 

Двете дела

 

Първият случай касае полякиня, родена през 1988 г., пристигнала във Великобритания през 2004 г. с родителите си, братята и сестрите си. От април до ноември 2005 г. тя работи легално. Забременява през февруари 2006 г. и след това работи нелегално в продължение на 2 месеца. През август 2006 г. кандидатства за помощи (конкретно income support), които й били отказани от Department for Work and Pensions, поради което тя завежда дело срещу него.

 

Вторият случай е сходен. Иракчанин с австрийско гражданство идва във Великобритания през 2005 г. Работи 10 месеца, най-вече почасова работа. От 2006 г. е безработен, а от 2007 г. насам изобщо спира да търси работа. Страда от физически и психически увреждания. Кандидатства за социално жилище като бездомен, а Westminster City Council му отказва даването на такова, поради което той ги съди.

 

И в двата случая ищците твърдят, че британската държава ги е принудила да се върнат оттам, откъдето са дошли.

 

Аргументацията на съда

 

Според съда, целта на европейското законодателство за свободно движение на гора е да не позволява на гражданите от други страни членки на ЕС, упражнявайки правото си на пребиваване в дадена страна членка, да бъдат бреме за нейната социална система. Съдът потвърждава, че всяко право на пребиваване във Великобритания след първоначалния 3-месечен период може да бъде упражнявано „при определени условия”, а именно правото на пребиваване да не се превръща в ключ към достъпа до социално подпомагане.

 

Тъй като полякинята не е работила във Великобритания за непрекъснат период от 12 месеца, тя не може да бъде окачествена като „работник”, което означава, че правото и на пребиваване, както и на социални помощи, може да бъде отнето. Отказът да се дадат помощи на едно лице, според съда, не се равнява на изгонване на лицето от Великобритания, макар че ефектът на двете може да бъде един и същ – връщане в родната страна. По същия начин съдът оборва и аргумента на иракчанина.  

 

Вторият аргумент на ищците е, че действията на британската държава са непропорционални с целите на директивата за свободно движение: да се насърчи свободното движение. Съдът заявява категорично, че не може във всеки случай на оценка на правото за пребиваване в страната да се отчита и пропорционалността на действията върху правото за свободно движение, а дори и да се вземе предвид, това е без значение за конкретните две дела, тъй като двамата ищци не отговарят на законовите условия за оставане в страната.

 

Отсега нататък гражданите на ЕС, които смятат да водят дела срещу Великобритания относно помощи и други социални придобивки, следва да очакват същото като гореописаното отношение от съдилищата тук, така че, добре е да си направим внимателна оценка дали си струва или не.

 

Източник: www.supremecourt.uk

 

Новината е публикувана в БГ БЕН на 19.02.2016 г.


 



 bgben

Метро - Лондон

Интернет скорост

Автомобилен трафик

Конвертор на единици

Слушай БГ радиостанции

Абонамент

Гледай БГ Телевизия

Обяви