Английският футбол и идещият му червен картон от Брекзит

   

30.05.2017 г.

 

Питър Бърлин, сп. Politico*

 

 

След изключително успешния откъм приходи футболен сезон в Английската висша лига - 380 изиграни мача, средно по 2.8 гола на двубой, средно по 35 821 зрители на мач, притежателите на британски футболни клубове се сетиха, че е време да започнат да се притесняват за последствията от Брекзит за футбола на Острова.

Както знаем, футболната индустрия е запазена британска марка, а приходите от него многократно надвишават тези на континента.

Изненада-изненада. И тази индустрия е на път да си отнесе последиците от Брекзит.

 

Загрявката за "лошите" времена е вече в ход

 

След резкия спад на паунда от референдума насам, английските клубове трябва да плащат повече под формата на трансферни такси и заплати, за да могат да се конкурират с клубовете на континента.

 

Единственият малък плюс за пост-Брекзит футбола на Острова,

 

е че ще доближи Британската футболна асоциация до нейната цел повече футболисти от британски произход да играят във Висшата лига. До момента, европейското законодателство забраняваше на тукашните клубове да поставят изисквания за националност спрямо идващите футболисти от ЕС.

 

От друга страна обаче ще бъде все по-трудно на клубовете да задържат малкото талантливи британски футболисти в страната. Още отсега страхът от ограниченията за внос на футболисти доведе до повишение на премиите за британските играчи във Висшата лига, за да не гледат отвъд Ламанша.

 

Футболистите вероятно също ще бъдат третирани като имигранти

 

Футболът е национална гордост и правителството иска да вижда повече британски футболисти в него. На чуждестранните футболисти се гледа като на скъпоструващи лигльовци, чиито мениджъри веднага надуват трансферните им такси, когато към тях има интерес от Острова.

 

Като за начало, най ще лъсне треньорската скамейка на британския футбол

 

В момента само 9 от 20-те треньори в Premier League са британци. А те, на свой ред, са и треньорите на отборите с най-слабо представяне в лигата. Треньорите на първите 7 английски отбора са чужденци.

Катализатор за новата критика към чужденците в британския футбол бе, всъщност,   привличането на Пеп Гуардиола като треньор на „Манчестър Сити”. Футболната тактика на гениалния каталунец идва малко сложничка за манталитета на тукашния футбол и бе посрещната с подозрение. Решението на Гуардиола да не пуска в игра британския национален вратар Джо Харт, предизвика особено шумно възмущение у коментаторите и феновете.

 

Британският футбол страда дори от по-лош дефицит и от националната икономика

 

Търговски дефицит се наблюдава, когато се внася повече, отколкото изнася. Такава е ситуацията и с британския футбол, чийто износ е почти нулев, а вносът - огромен. Единственият по-забележителен английски "експорт" е същият този Джо Харт, който играе под наем в италианския „Торино”.

А единственият британец в топ отбор в Европа е уелсецът Гарет Бейл, който играе за „Реал Мадрид”. За сравнение, от 647-те футболисти в Английската висша лига, повече от половината са чужденци, като мнозинството (208) от тях са от ЕС.

 

Когато „Лестър” спечели Premier League през сезона 2015-2016, целият му състав бе изграден около двама играчи, изкопани по неведоми пътища от Френската лига: Рияд Марез и Нголо Канте. Ако Великобритания по онова време не бе част от ЕС, двамата трудно щяха да получат разрешително за работа, а днес те са едни от най-ценните и лесно продаваеми капитали на "Лестър" и "Челси".

 

Когато тукашните футболни клубове набират играчи от извън ЕС,

 

това се прави по формула, спусната от Британската футболна асоциация. За да се определи дали играч от извън ЕС има право на разрешително за работа във Великобритания, се гледат неговите мачове на националния отбор на страната му, както й нейния ранг по ФИФА. Футболист от страна в топ 10 на ФИФА, трябва да е играл в 30% от мачовете на своя национален отбор. Колкото по-нисък е рангът на страната му, толкова повече мачове той трябва да има за националния отбор.

Ако играчът е от страна, класирана примерно между 31-во и 50-то място, той трябва да е играл в 75% от мачовете на националния си отбор.

За играчите от държави-членки на ЕС се забранява налагането на подобни изисквания.

 

Ако след Брекзит тези правила бъдат приложени към играчите от ЕС,

 

ще пострадат предимно отборите в дъното на Английската висша лига. Повечето играчи на най-силните отбори отговарят на горните изисквания, докато отборите с по-скромни позиции и бюджет инвестират в потенциални "нешлифовани диаманти".

Те много рядко удовлетворяват изискванията на Британската футболна асоциация за изиграни мачове с националния им отбор.

Колкото по-надолу в се върви в йерархията на английския футбол, толкова по-драматичен ще бъде ефектът от Брекзит. Повече от 400 играчи от ЕС от по-ниските  дивизии, няма да могат да минат настоящия тест за разрешителни за работа, прилаган към играчите от извън ЕС.

 

Ако се вярва на Британската футболна асоциация, Брекзит щял да бъде ...  желан сценарий

 

Нейният председател Грег Кларк, определи Брекзит за добро явление за британския футбол, защото чужденците заемали местата на британски футболисти и треньори и "убивали в зародиш английския талант".

Това виждане на Кларк обяснимо не се споделя от собствениците на футболни клубове.

 

Британският футбол има и своята скрита "ръка на съдбата" в политиката

 

През 1966 г. министър председателят-лейбърист - Харолд Уилсън заявява, че бил спечелил предсрочните парламентарни избори заради това че Англия била станала  световен футболен шампион през същата година, въпреки че изборите били през март, а световното - през юли.

Четири години по-късно, иронията на съдбата застига Уилсън. Лейбъристката партия води убедително в социологическите проучвания, но 4 дни преди изборите, Англия губи от Западна Германия четвъртфинала на Световното първенство в Мексико, след като първоначално повежда с 2:0. На последвалите избори, британците изненадващо гласуват масово за консерваторите.

 

Да не се отнасяме в пророчества, но резултатът от Брекзит-мача между UK и ЕU изглежда предрешен отсега. А и предсрочните избори, както виждаме напоследък, все по-лесно се свикват.

 

*Питър Бърлин е коментатор и кореспондент по въпросите на международния футбол за Financial Times и International Herald Tribune през последните 20 години.

 

Източник: www.politico.eu

 

Преведе за БГ БЕН: Ивелин Митев

 

_____________________________

#Великобритания #футбол #Английска висша лига #Брекзит #ефект 


Четете последния брой онлайн


АРХИВ

    

Къде можете да намерите вестника

Вашият пощ. код:  

Великобритания няма как да се разкачи от...


Публичният сектор в UK – най-недоволен о...


Тези са 10-те британски индустрии, които...


Перфектната снимка-резюме на подготвенос...


За първи път от 2012 насам – 4% отлив на...


Вече няма да сме „Ladies and gentlemen”,...


Нов доклад: В UK не трябвало да се насър...


ЕС даде 5-дневен ултиматум на Великобрит...


Опонентите на твърдия Брекзит в парламен...


Офертата на Тереза Мей за гражданите на ...


Отделете 10 минути, за да проверите дали...


Шефът на Ryanair: През 2019 двете опции ...


Женена или свободна двойка? Ето как ви т...


Тръмп продължава да рисува евтини миражи...


Ако се опитват да ви принуждават да си с...


Открий своя балкански съсед в квартала !...


Доколко здравословни са някои здравослов...


Три четвърти от британските студенти ник...


Лесни за получаване и с високи скрити ли...


Най-често късани на теста по английски н...


В тези райони на Лондон можете да си нае...


Трите досегашни стълба на британското вл...


Bank of England затяга условията за отпу...


„Щом мирише добре, значи е окей” – за ня...


21 странни навика, които придобих след к...


Кривата на одобрението на Тереза Мей: от...


Докъде я докара Великобритания преди Бре...


Все по-липсващите медицински сестри са н...


Защо Тереза Мей не среща съпротива за Бр...


Най-желаните UK университети за учебната...


От следващото лято гласят пълна защита и...


Забравете за политиката на austerity, то...


Лондонската полиция ще трябва да плаща д...


Нов британски евродепутат зае мястото си...


Тереза Мей продължава да си играе на кри...


„Военната гордост на Британия”? Не - едн...


Горещ летен ден, британска дюнерджийница...


UK е на ръба на най-големия срив на цени...


От 2018 планират въвеждане на „дигитална...


Тереза Мей закупи вота на DUP срещу £1.5...


Почти половината в UK висококвалифициран...


Корбин-манията превзе и бебешките имена ...


Андреа Ледсъм призова журналистите от BB...


Туризъм в Монглия: 5 държави, където кур...


Кой, кога и как - пълен преглед на права...


Ако имате полет с British Airways между ...


Срещали ли сте из Лондон тези стълбове?...


Нов текущ гаф на HMRC: Плащате депозит з...


От м. май Ryanair опъва нервите на пасаж...


Virgin Media предупреждава клиентите си,...


1 година след референдума, изследванията...


Квартирни агенции в Лондон започнаха да ...


Перфектната ви кредитна история не винаг...


Въздухът на лондонското метро ще бъде пр...


„Досега само един британец се пробва при...


За няколко месеца британската икономика ...


Населението на Великобритания нараства с...


Оргията на британския потребител продълж...


Офертата на Тереза Мей за Брекзит-прават...


2 нови препятствия пред Брекзит - от Кам...


Днешният британски работодател е по-осво...


DUP връчиха сметка от £2 млрд. за подкре...


Хем посран, хем ...: В речта на Кралицат...


5 твърдения на британските работодатели,...


Британският бизнес започна още отсега да...


Осемте най-често задавани въпроси за Вел...


7 малки мистерии на лондонското метро...


Надува се кредитен балон и на пазара на ...


ЕС ще отнема след Брекзит статута на Лон...


От десетте най-лоши летища в света - 3 б...


8 груби грешки в кампанията на Тереза Ме...


Козя кожа, съхнещо мастило и ... нов виц...


„Спойлер”: Зимният сън на паунда ще прод...


Пренадутият имотен балон плаши купувачит...


8 цитата за живота от новия балансьор на...


Те честно ни забавляваха на изборите на ...


Рулетка: Една странна шайка от Северна И...


При такива правителства на малцинството ...


След изборите на 8-и юни, пак дойдоха на...


Съдбата преобърна цял ван, за да предупр...


Новите изисквания в UK за започване или ...


Митовете за парите, набивани десетилетия...


Садик Кан би тревога, че лондонската пол...


Животът, уви, така се стече напоследък, ...


Не звънете с мобилен телефон около изост...


Британската имотна федерация порица кул...


Преди 44 г., когато Великобритания беше ...


Защо Великобритания е толкова враждебна ...


Брекзит министерството реши накрая, все ...


British Airways обеца на ухото: Ако попа...


Ура, роумингът отпада, но ... не съвсем...


Посредствената британска икономика, хван...


Коя е най-неуспешната девалвация в истор...


Една по-различна картинка на съблазнител...


Английският футбол и идещият му червен к...


Съдът пресече една нечестна практика спр...


Dust in the Wind: Поседнете върху тези 4...


Office for National Statistics: Имигрант...


Барака на гърба на паркинг в Източен Лон...


NHS - най-спешният пациент на британскот...


Нова статистика: Със своите платени данъ...


Годините на силния паунд приключиха, но ...


След Брекзит, вероятният производител на...


Замразените от години работни зaплати в ...


Класация на влиятелността на британските...


Гордите британци са европейците, които н...


Strong & Stable: Списък на всеки обратен...


Да ви разкажем за кривата математика, по...


Ofcom: От есента вече ще можем да късаме...


Ако има нещо, което може да отрезви Брек...


Ако ще отглеждате дете в UK - бягайте от...


Карта на най-мръсните и бактериални точк...


Новата Crossrail Line започва да вози пъ...


Тази е общината в UK с най-лошо съотноше...


Дори и да печелите годишно по £80 000, п...


Вземането на дизелов автомобил на лизинг...


Заради срама да се поиска чаша вода навъ...


Нямате интернет вкъщи, а техникът идва ч...


Наемите в Лондон били паднали за първи п...


Доклад: Новият имиграционен режим в UK м...


Алармират: Персоналът напуска NHS и запо...


Сегашните времена в UK дават една нова в...


Да си преговорим някои наши права като п...


Нашият проблемен съсед и законът...


Когато се нанасяте в нов район в UK, про...


Все повече британски банки дискриминират...


Предлагането на карти с 0% начален лихве...


Преди да платите с кредитната ви карта, ...


Ако тръгнат да ви гонят от частна кварти...


Home Office ни съветва да не кандидатств...


12 любопитни факта за известната черна в...


Защо неестествено ниските лихви по ипоте...


Пореден гаф на HMRC може да се отрази на...


Великобритания никога няма да построи до...


„Дядо, прочети ми приказка!”: Ден първи ...


Европейската комисия още отсега огранича...


Когато влезете в заведение, пригответе с...


Ако бизнесът ви започва с пощенски код „...


Испанските курорти пропищяха от един нов...


Не бързайте да плащате всяка глоба за па...


6 полезни трика за живота ви във Великоб...


Ние ги обичаме, те не ги обичат: 6 любим...


За кои имена от Ситито e ясно (до момент...


Каква трябва да е „възпитаната” дистанци...


Кои са местата в Лондон с най-добро и с ...


Банката с най-слаба защита на вашите онл...


Ще забраняват закупуването с рецепта на ...


Хазяите измислиха нов начин за доене на ...


Наемателите в Walthamstow и Stratford - ...


Искате поне малко по-достъпно жилище? Не...


11 образа в британското съзнание, за кои...


Защо цената на самолетените билети скача...


Има една услуга в UK, за която потребите...


11 английски думи от ежедневието, които ...


Дискусията „Comprehensive Sickness Insur...


10 от най-странните неща, случили се в Л...


Странната британска увереност да се харч...


Всяка година NHS е в една и съща криза, ...


Британските супермаркети и до днес са пъ...


Нещо липсва от картината на растящата тр...


Сред нас броди една нова порода британки...


eBay се напълни с измами, тези 7 са най-...


Как Брекзит ще промени пазара на храната...


5 любими „пълнозърнести” продукта в UK -...


Хайде на разходка: 10 от най-интересните...


NHS продължава да си затваря очите пред ...


Изчислиха, че UK ще губи по £13 000 на г...


Пазете си зъбите от британските зъболека...


Как Великобритания сама реши да се напъл...


Защо във Великобритания напълняваме неус...


Четири жълти лампички мигат за вашето зд...


Final Bill на живота в UK: £3702 (засега...


Най-известната британска легенда и защо ...


Home Sweet Home: 25 признака, че в тази ...


Седемте най-стари лондонски бизнеса, оце...


Как да постъпите, ако позвъните на полиц...


Ремонт на вашата квартирa: За какво отго...


13 от най-шантавите интериори на британс...


13 думи в английския, които имат съвсем ...


Имало някога едно Обединено кралство ......


В Hackney не можете да се шляете навън, ...


Кои са най-старите и все още функционира...


Как лондонските автобуси станали червени...


Тайните на някои от знаковите сгради на ...


10 зловещи и очарователни експоната, кои...


Да си представим, че Брекзит е развод и ...


Събота вечер и 8 основни типажа британки...


Брекзит в 6 карикатури...


Прехвалената система за социално подпома...


И зададе се по улицата срещу нас британк...


Как да разчитаме номерацията на лондонск...


По един неизвестен факт за крайните спир...


10 фрази от Средновековието, които са по...


Какви мисли се спотайват зад любезната ф...


Десет стопроцентово британски обиди, кои...


Aко линиите на лондонското метро можеха ...


Защо прозорците на някои сгради в Англия...


Българска карта на Лондон...


Агенции за работа с положителни отзиви, ...




 bgben

Метро - Лондон

Интернет скорост

Автомобилен трафик

Конвертор на единици

Слушай БГ радиостанции

Абонамент

Гледай БГ Телевизия

Обяви